Category Archives: Education

Learning Sindhi

By Zubeida Mustafa

FOR decades, I faced a dilemma. Living in Sindh, I wanted to learn the Sindhi language to enable myself to speak to the people here in their own language. They had welcomed my parents and me when we migrated to this land of the Sufis.

In Karachi, a cosmopolitan city and home to numerous foreign consulates, I could try my hand at French, German and Persian. There are many other languages you can learn in this city. But there was no place where I could go to learn Sindhi. Teaching Sindhi free of charge should have been the job of the Sindh government’s department of culture. But it never cared. Nor does it do so today.

When the language riots of 1972 were followed by the education policy that required every student to study Sindhi and Urdu, irrespective of his or her mother tongue, I was delighted. To me it seemed that in a generation the entire educated youth population of the province of Sindh would be bilingual. To my great disappointment this did not happen. First, the nationalisation of schools — an excellent idea in principle but poorly executed with selfish intent — left our education system in the doldrums. Jobs were doled out to people who did not know how to teach. The enrolment rate never went up sufficiently to realise the dream of ‘education for all’. Secondly, the resultant influx of ‘O’ and ‘A’ levels examinations undermined the already tottering local exam system. That was also a blow to my ‘Sindhi dream’.

But I don’t let my dreams die easily. After repeated nagging by my Sindhi-speaking friends (which included the respected but outspoken PPP leader Ghulam Mustafa Shah, my neighbour at one time) I succeeded earlier this year. I received an email from a wonderful friend — also the writer of the foreword to my book The Tyranny of Language in Education — Dr Ghazala Rahman, the director of Sindh Abhyas Academy at Szabist. She informed me that the academy planned on holding Sindhi-language classes.

There is a need for linguistic interactions to bond people.

In May we completed level 1 — nine of us who made it a point to attend the weekly class for three months. There was absenteeism but not serious enough to disrupt the classes. Ghazala and her associates Sarang and Amin worked hard on designing the course and bearing with our idiosyncrasies.

By no means do I consider myself proficient in the language — I still have a long way to go. But wasn’t it Lao Tzu who said that a journey of a 1,000 miles begins with one step? Some of my classmates picked up the language very well and I am happy to know they are the ones who are working on the ground with the people of Sindh and this linguistic addition will serve them well. But what I found so enriching about this experience was how Ghazala took us through the maze of a language so rich in vocabulary, style, dictum and literary content and, of course, its greatest asset, Shah Abdul Latif Bhitai.

But more than that, we learnt something about the social impact of a language and how every language has its own richness. Ghazala did it by contextualising what she taught us. Even the variations in dialects, usage and accent/pronunciations were sympathetically explained without showing any contempt for the ‘other’.

This approach is so important if linguistic prejudices are not to destroy a society. They characterise not only Pakistan. Most societies have them. These prejudices sometimes go so deep that people speaking the same language but with different accents tend to ridicule those whose speech is not similar to their own. These biases have existed historically. Who wouldn’t remember the language wars between Lucknow and Delhi? But such literary bashing should not spill into everyday life and vitiate people’s social and economic standing.

At a Yale University workshop, some academics looked into the issue of ‘linguistic prejudice’ that is defined as implicit biases against people who speak the same language but with substantial variations. The workshop sought to “expose this phenomenon, describe its social consequences, and propose ways in which teachers and learners can work to neutralise its effects”.

Giving examples, one teacher explained that objectively there is no correct way to speak a language. One form may be prestigious today in a region when it was less prestigious at another time. Besides it needs to be realised that speech variations should not be the basis of assessments of people’s cognitive ability and their moral character. They should not be socioeconomically stigmatised on that count. It is important that public awareness be created about the importance of showing respect for all languages.

Hence, the need for linguistic interactions to bond people. Sadiqa Salahuddin, who was my course mate, summed it up well: “Ghazala should be given the best award for enhancing manifold our love for the land, its people and their language.”

Source: Dawn

Please follow and like us:

Training Pakistani Reporters in an Uncertain Age

By Nisma Chauhan

As a result, many who were not formally trained in journalism turned to the media for work. In the past, senior news staff had been available to mentor their younger colleagues, and apprentices or cub reporters picked up skills on the job. But with the boom in media outlets and subsequent lack of professional training and guidance, journalistic quality eroded.Concerned professionals now are developing programs to raise media standards and to help journalists succeed amid the pressures facing Pakistani media. Continue reading Training Pakistani Reporters in an Uncertain Age

Please follow and like us:

Education brings 180 degree change in lives

By Fatima Sheikh |16 May 2018

KARACHI: The occasion was the golden jubilee of the Montessori Teachers Training Diploma course in Pakistan. Sixty excited and smiling fresh graduates stepped on the stage to place tapers in a neat row, as a female voice introduced them as “the bearers of the flame of education” that have guided children through the ages.

This course is conducted in Pakistan by the Montessori Teachers’ Training Centre (MTTC), Karachi, The MTTC trains teachers to work with children aged between two-and-a-half to six years. It is the only training centre in Pakistan recognized by and affiliated with AMI, Amsterdam. The MTTC was established in 1999 and is governed by a Board of Governors. It is registered with the Government of Sindh under Section 42 of the Companies Ordinance. Continue reading Education brings 180 degree change in lives

Please follow and like us:

Guns or books?

By Zubeida Mustafa

THE infamous legacy of ‘enforced disappearances’ that the Chilean military dictator Augusto Pinochet left behind has, unfortunately, been picked up by Pakistan. This phenomenon is today a source of great human agony in the country with thousands believed to have been abducted, many for political reasons.

Balochistan has suffered much. One cannot be certain about who is behind this torturous form of suppression of the freedom of expression. One hears of the ‘agencies’, Baloch dissidents, RAW agents, religiously inspired militants and others being involved. Continue reading Guns or books?

Please follow and like us:

March of women

By Zubeida Mustafa

AS the forces of feminism grow in strength, it is heartening to see women mobilising themselves and rising to fight their own battles. It is clear that the seeds of awareness that were sown in the 1980s are now bearing fruit.

We see many young faces taking up the cudgels. They are the generation which reacted to the oppression of their mothers in Zia’s Pakistan and the heightened misogyny of the post-9/11 years. Continue reading March of women

Please follow and like us:

This Pakistani Festival Makes Education a Fun Activity

tif Badar leads children in an interactive theater workshop at the Children’s Literature Festival in Lahore, Pakistan, in January.
By Zubeida Mustafa

In January 2018, Lahore, the seat of government of Pakistan’s largest province, Punjab, played host to the Children’s Literature Festival (CFL), a unique experiment in making education a fun activity. Thousands of children gathered on the scenic lawns of the historic Lahore Fort to hear stories, listen to music and songs, and watch plays and dances.

But this was not an entertainment event alone. It was more like a gigantic, unconventional school, and in many cases the children were their own teachers.

January’s festival was not entirely new for the people of Lahore. In 2011 a similar event—albeit one a bit more serious—was held on the Punjab Public Library grounds. In 2014 Lahore again played host to the CLF. Continue reading This Pakistani Festival Makes Education a Fun Activity

Please follow and like us:

Integrity above all

ZM with renowne playwright Haseena Moin

By Beena Sarwar

When a pioneering journalist pens her memoirs, you pay attention. Especially when she is Zubeida Mustafa of Pakistan, a long-time feminist and champion of social causes who, from her editorial perch at the daily Dawn, witnessed momentous transitions in the country’s media and political landscapes for over three decades. Beyond being a witness to change, she has also, as she realises with a thrill, “been a part of it, at times driving it and at times being driven by it.”

The narrative in this slim hardcover, My Dawn Years: Exploring Social Issues, is quintessential Zubeida Mustafa: direct, understated, deep, nuanced, thorough — and meticulously indexed. Black and white photos, though somewhat grainy, are well captioned, providing a pictorial reference to many of the events and people mentioned in the book. Continue reading Integrity above all

Please follow and like us:

Learn the CLF way

Atif Badadr.s interactive theatre session

By Zubeida Mustafa

ON a bright sunny winter day of January in Lahore, Pakistan’s renowned poet Amjad Islam Amjad spoke to a huge audience of young people. “Karo jo baat karni hai. Haan sunn lo dosto/Jo bhi dunya kahay/Uss ko parkhay binaa maan lena nahin (Speak out what you want to … Listen to what the world says/But don’t accept it without weighing it),” he exhorted the listeners. Amjad was speaking at the inaugural session of the Children’s Literature Festival. In a few words he captured the spirit of the CLF.

Launched in 2011 to introduce children to the power of the word — how to think and how to express oneself — the CLF opens for them the fascinating world of books that are the natural kin of words and language. It is appropriate that young readers should also learn to use their mind, which, unfortunately, our education system does not encourage them to do.

Focused on rote learning, schools and teachers resort to a one-way flow of communication in which students are expected to listen and learn. Questions are taboo and, unsurprisingly, children are lulled into a world of conformism where they lap up whatever they are told. Education is not participatory and the students’ contribution to their own learning is minimal.

The festival opens up a fascinating world of books for children.

The CLF, which has had 45 sessions all over Pakistan in big cities and small, is now gradually emerging as a people’s movement offering an alternative narrative to what our education system presents. According to its founder. Baela Raza Jamil, over a million children have been reached in the seven years since its inception. Now schools in remote areas group together to hold such festivals, initially under guidance from Baela’s team. The idea has been taken up in some cities of India and Nepal from where interested people attended some CLF sessions in Pakistan and returned impressed.

The festival held at the Shahi Qila Lahore in partnership with the Walled City Lahore Authority had a different dimension which underlined the importance of such events for the children of this country. Thanks to WCLA’s restoration work at the walled city we have yet another piece of heritage to introduce to our children. The CLF wisely used this opportunity to connect the children with their past, their culture, natural beauty, music, art, et al. Not only would they have returned home on those two January days with serenity in their soul, they would have imbibed love, generosity and tolerance for a lifetime.

According to a widely cited poet, Dorothy Nolte, “Children learn what they live”. A day at the CLF was enough to instil in them all the positive qualities our education system fails to do in 10 years. This holds true especially if the exposure to such an experience is on a regular basis.

The key lesson the CLF offers to our education authorities is that the best form of learning is participatory and interactive. When a child is acting in a play or in a theatre, singing or reciting, experimenting with material related to STEM subjects as she did in Science Fuse and the pottery, sculpture, bookmaking workshops, she is learning many skills much faster than she would have in a classroom reading from a textbook. At the CLF children used all their faculties when they participated in a session.

Take Atif Badar, a passionate actor, director and drama teacher who describes himself as “a children’s person”. He held five interactive theatre workshops and story-singing and dance sessions with hand puppets which were the best learning experience the children could ever have had. Atif not only told his own stories, he also encouraged children to join in with theirs. His stories and puppets were lessons in the universality of love, peace and tolerance.

In a session ‘Socho aur Bolo’ (think and speak) children were invited to share their views and experiences on issues ranging from anxiety, anger and other topics taken from a narrative. Thus they learnt how to analyse and think critically.

With continuous research, the CLF should break new ground. It is important that the organisers do follow-up sessions with schools that have participated in a CLF to assess the impact it had on the students. Thus the CLF can be fine-tuned further. As it is, I found the 45th session that I attended in Lahore was markedly more participatory and interactive from the point of view of the young audience than the first session in 2011.

The Teachers’ Literature Festival was launched in 2013 when its need was felt but only three sessions have been held so far. It is now widely recognised that our education system would improve considerably if teachers were more motivated and committed. What could motivate them better than the TLF? Workshops, discussions, lectures, films and plays for teachers could do wonders.

Source: Dawn

Please follow and like us:

Say no to guns

By Zubeida Mustafa

THE Citizens-Police Liaison Committee, or CPLC, recently released data on crime in Karachi in 2017. It confirms that we live under the shadow of death in this city that was once predicted to become the queen of the East. In 11 months until end November 2017, 54,473 crimes including killings, robberies, kidnappings and extortions were registered. Many were not even reported as the victims did not deem them serious enough to get involved with the police.

Criminologists and anthropologists would enumerate many factors and conditions that account for the rising crime graph in Karachi in the span of a few decades. Continue reading Say no to guns

Please follow and like us:

So sorry Zainab

By Zubeida Mustafa

DEAR Zainab,

I am writing this letter to you a whit too late. Your sparkling pretty eyes have been shut for ever. And you are not there to read my words which are an outpouring of my grief, my anguish, my shame, my anger and, above all, the deep remorse that I feel for having let you down. True, I did not harm you directly. I wasn’t the one to hurt you. Yet I plead guilty because I failed to  create the environment that every child needs. If I had given attention to this aspect of life, you wouldn’t have had to pay the price for my failure. You would have been saved.

So I will not indulge in the blame game I see that is being playedout  around me by politicians and opinion leaders alike who derive some kind of perverse pleasure from accusing their rivals for whatever goes wrong. Continue reading So sorry Zainab

Please follow and like us: